您的位置:首页 >电信 >

印度在维基百科上努力寻找前进的道路

它诞生15年后,在它流行12年后,在印度开始引起人们的严重关注大约10年后,建设世界上最雄心勃勃、最自由共享的在线维基百科的活动家们仍然在想如何真正推动它在全球这一地区向前发展。

随着23种印度语言的维基百科处于起飞的不同阶段,印度人为英语和少数其他全球维基百科做出了贡献,技术技能推动了地球上第六个最受欢迎的网站,维基百科的南亚面孔越来越明显。印度也发现英语维基百科及其520万的文章,一个重要的信息来源。但是,在这个所谓的自治wiki世界中,生活并不容易-就像从外部看来的那样。

这里的一次会议是在五年来第二次主要会议上举行的,名为 “Wikiconference India 2016” (第一次会议在2011年11月孟买举行),重点是 “印度的Wikimedia运动?”跨越典型的印度争论,一些强烈的观点和不同的方法,运动显然需要驾驭文化和其他差异。

与预期相反,印度人对在线志愿者时间非常慷慨。积极的参与者,即使人数有限,也帮助在印度及其附近地区建立了许多英语和印度语言的维基百科。除了他们在技术层面的帮助之外,这也证明对全球维基百科运动有帮助。并非印度境内的所有语言群体都取得了成功。有些做得很好,而另一些则落后。

维基媒体印度分会主席Yohann Varun Thomas告诉IANS: “孟加拉维基百科是最活跃的,超过12岁。印地语离线不活跃。不过,泰米尔人和马拉雅拉姆语做得很好。"

旁遮普维基人亲自主办了今年的全国活动-尽管他们本身是一个年轻的团体,但印度以外的国家也参加了一些南亚活动。

至少有四个perse和不同的团体被吸引来建立印度的Wikipedia运动-技术人员,语言爱好者希望不惜一切代价保护和支持自己的 (有时甚至濒临灭绝的) 语言,Wikipedians坚信建立共享的总体目标知识,以及非政府组织或受资助的非营利组织。有时,这可能是一种不安的混合。

仅印度现在就有23种不同的地区语言维基百科。一些讲语言的人与大型现代欧洲国家一样大,但由于缺乏购买力,因此未能获得应有的全球关注。自治的维基百科社区适合他们的需求,这些也可以在当地决定政策。

“维基是自治的,” 新兴维基媒体社区的Asaf Bartov在这里说。他指的是有影响力但具有协作能力的网站的性质-建立网站的目的更多是偶然而不是宏伟的设计。

“然而,世界其他地方不是维基,” 他补充道,并指出了这场运动面临的非常现实的挑战。

在昌迪加尔及其孪生城市莫哈里 (Mohali),出现的紧张局势包括依靠志愿者的方法与非政府组织支持的方法之间的拉锯战。性别歧视是这里讨论的另一个问题。

较小的语言对拥有足够技术和语言技能来建立社区的当地志愿者来说很难。就像滥用媒体一样,这里也至少有一位当地大学的社交媒体代表提到了他在维基百科上的文章是如何以 “技术” 为由被删除的。但是有人提出要以价格上传它。

维基百科越来越多地参与印度等 “新兴” 国家,这也使人们的期望越来越高。

著名的印度生态学家,学者和作家Madhav Gadgil,也是班加罗尔生态科学中心的创始人,在网上发表了一篇文章,标题为: “为什么印度人不使用维基百科来追究政府的责任?”

加吉尔认为: “维基百科的运作是基于这样的理解,即非专业人士可能会犯错误,但可以通过确保公开审查并充分考虑添加、删除和更正的范围来消除这些错误。”

维基百科认识到印度不断增长的在线人口对其创造 “一个每个人都可以分享所有人类知识总和的世界” 的目标的重要性。

为了使该网站在印度更加有效并与之相关,它需要印度人更强有力和积极的参与。任何人都在猜测如何准确到达那里。

相关推荐

猜你喜欢

特别关注